UNIONE POSTALE GIAPPONE-MANCIURIA

La Manciuria è una regione nord-orientale dell’Asia, oggi interamente facente parte della Cina, che suscitò gli appetiti espansionistici del Giappone per le risorse naturali di cui disponeva. Ancora oggi la base dell’economia poggia sull’industria pesante, nonostante la crisi economica contemporanea.
Il Giappone occupò la regione nel settembre 1931. Nel marzo dell’anno successivo fu proclamata l’indipendenza e dal 1° marzo 1934 lo stato viene trasformato in impero a capo del quale viene posto il nipote dell’Imperatore della dinastia manciuriana deposto ed espulso nel 1911. Il potere effettivo, però, resta in mani nipponiche.
I buoni risposta furono posti in vendita nel 1936 e furono in corso fino al 1945.
Abbiamo solo due modelli per parte: 4 e 5 sen per il Giappone e 4 e 5 fen per la Manciuria. Gli adeguamenti del prezzo di vendita che si resero necessari furono eseguiti con timbri oppure a mano.
Il motivo centrale mostra una cartina dell’area comprendente il Giappone, la Manciuria e la Corea.
I cinque ideogrammi in alto al centro stanno per l’intestazione.
Al centro la scritta “Buono Risposta giapponese-manciuriano” o “Buono Risposta manciuriano-giapponese”.

Buono Risposta manciuriano-giapponese
Buono Risposta giapponese-manciuriano

Nei riquadri, le indicazioni di utilizzo. Un cenno sulle caratteristiche dei timbri è necessaria.
Sui timbri utilizzati per la corrispondenza verso l’estero, normalmente la data è impostata da sinistra a destra con giorno, mese e anno. I timbri per l’interno e tra i due territori è completamente diverso.
Le lettura è da destra a sinistra, dunque giorno, mese e anno. Quest’ultimo rappresenta il principio degli anni del sovrano.Gli anni del sovrano cominciano dalla sua salita al trono, ma non anni solari.
L’Imperatore Hirohito è salito al trono il 25 dicembre 1926 e comincia il suo primo anno che si conclude il 31 dicembre 1926 e con gennaio inizia il secondo anno. In Manciuria Pu Yi, in quanto ultimo discendente della dinastia mancese, prima come Capo dell’Esecutivo il 28 febbraio 1932 e poi come Imperatore dal 1 marzo 1934. Per lui l’anno 1 è il 1934.
Sulla scorta delle rispettive incoronazioni, di seguito le indicazioni per definire le date nel sistema latino che limito dal 1936, anno di introduzione dei buoni-risposta al 1945, ultimo anno di guerra.
Nel luglio 1945 il territorio fu occupato dalle truppe sovietiche e nel maggio 1946 fu restituito alla Cina.

GIAPPONE

MANCIURIA

1

1926

1

1934

11

1936

3

1936

12

1937

4

1937

13

1938

5

1938

14

1939

6

1939

15

1940

7

1940

16

1941

8

1941

17

1942

9

1942

18

1943

10

1943

19

1944

11

1944

20

1945

12

1945

Le date di emissione sono per lo più stimate, non essendoci notizie precise sull’argomento, se non il materiale disponibile sul mercato.